هاشيبا ناتسوكي
!! تسويبـــــــــــون
!! فلنذهب إلى البحر في اليوم الـ 5 من الشهر
هاه ؟
ما الأمر ، تسوبونّو ؟
أعتقدُ أنّني سأذهبُ مع نا-تشان و الآخرين إلى البحر في اليوم الـ 5 من هذا الشهر
ما ذلك ؟
Whisper: ترجمة فريق
! أريدٌ الذهاب أنا أيضاً
و لكن لم تنتهي من إعداد لباسكِ
Walid-kun
سأتمكّنُ من فعلِ ذلك في يومٍ واحدٍ بطريقةٍ ما
عارضة كوسبلاي
في هذه الحالة ، ألا يجدرُ بك النوم بدلاً من هذا ؟
عارضة كوسبلاي
...تسويوبونّو إنّك تتحدّثُ و كأنّ وجودي يعيقك
أنا أحاول أن أكون لطيفاً فحسب
سأذهبُ للمرحاض
! بوو
! أنا أيضاً أريدُ الذهاب للبحر
! هاه
! هذا صحيح
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
Whisperteam-subs.blogspot.com
هذا رائع
! فلنذهب للسباحةِ بسرعة
...الجوّ حارّ
فلنهيأ المظلّة الشمسيّة أوّلاً
أنا لن أتحرّك من هنا ، يمكنكم تركُ حاجياتكم هنا
ألا بأس من ذلك ؟ - ألا بأس من ذلك ؟ -
لأيّ سببٍ أتيتَ إلى هنا ؟
أو على موقع أوكي أنمي أكبر موقع للمشاهدة المباشرة
لقضاء وقتٍ ممتع
www.okanime.com
ماتسون ، ألن تذهب ؟
سأذهب ، لإنتقاء بعض الفتيات
فقط لا تحضرهم إلى هنا
! أعلمُ ذلك
! سيوبونّو
هاه ؟ يوكيرين ؟
لماذا أتيتِ إلى هنا ؟
! لقد أتينا نحنُ أيضاً
إنّها مجرّدُ صدفةٍ حدثت في نفس اليوم
صدفة ؟
أقلتِ "نحن" ؟
صديقاتكِ من المدرسة ؟
كلاّ ، فتياتٌ من مدرسةٍ أخرى
! من هنا
اوه ، ناوي-كن
...كما إعتقدت ، الكثير من الرجال هنا
هاه ؟
هل أحضرتِ كوباياكاوا-سان و صديقتها ؟
! أجل ! ثلاثتنا
ضعن حاجياتكنّ هنا
ألست غاضباً ؟
! أنت لطيف
لا خيار آخر لنا بما أنّكنّ أتيتنّ إلى هنا بالفعل
أنا مغادرة
هاه ، لماذا ؟
! فلنلعب معا ً
! لقد أتيتُ إلى هنا من أجلِ آنّا فحسب
لما هؤلاء هنا ؟
! إنّهم يُعشرونني بالغثيان ! سأتقيّأ
! نحنُ من أتى إلى هنا قبلكم
! إذن ، فلتغادروا أوّلاً أيضاً
هاه ؟
...المكان صاخبٌ هناك
! على أيّ حال ، فلتغادروا فحسب
هاه ؟
...يبدو أنّ هنالك المزيدُ من الأشخاص
! إنقلع عن من أمامي
هاه ؟
...لقد أتت كوباياكاوا-سان و صديقتها إلى هنا ، صحيح
! نا-تشان
!هاه ؟
! تسويبون
هل بإمكانكَ إعطائي منشفة ؟
...نا-تشان
ما الذّي حدث ؟
لقد غرق ؟
! هاي
! نا-تشان
! ناتسوكينغ-كن
! هاشيبا-كن
هاشيبا-كن
هل أنت بخير ؟
! هاه
! أ-أجل
أنا بخير
هذا رائع
لقد أتيتَ أنت أيضاً إذن ؟
لقد تفاجئت بذلك
حسناً ، لقد تفاجئتُ أنا أيضاً ، و كدتُ أغرـــ
هاه ؟
أشكُ في أنّه سيتمكّنُ من الحديث معها هكذا
، بما أنّ الجميع هنا
! فلنعب كرة الشاطئ
!هذا جيّد
...هاه ؟ و لكنّ الجوّ حار
أنا لن ألعب
سأذهبُ مع آنّا لأكل الياكسوبا
سألعب
! توقّعتُ ذلك
! ماريبّي ، ستلعبين أنتِ أيضاً
...إن كنتُ في نفس فريقِ آنّا
! لا تنظر إليّ أيّها الوغد المقزّز
! لم أكن أنظر
!بالأحرى ، لماذا لا ترتدين ملابس سباحيّة ؟
! هذه ملابسٌ عاديّة
نا-تشان ، ألن تنضمّ لهم ؟
! و كأنّني سأرتدي ملابس سباحيّة ، أيّها المنحرف
! خذ
!من هو المنحرف ؟
ماذا ؟ لقد نفدت كلّها
لقد شرِبتُها
إذن ، سأذهبُ لشراء شيءٍ ما
أحضر أشياء مختلفة لنا أيضاً
أجل
يوكيرين
أين هو المرحاض ؟
إذهبِ لليسار ، أبحثِ هناك
شكراً
آنّا ؟
إلى أين أنتِ ذاهبة ؟
إلى الخلف
! سأذهبُ معكِ أنا أيضاً
! إنّكِ قريبٌ للغاية ، هذا مثيرٌ للإشمئزاز
أتريدين تناول الياكسوبا ؟
و أنا لستُ مثيراً للإشمئزاز
!هـــاه ؟
! لن آكلَ أيّ شيءٍ معك
لم لا ، إنّها على حسابي
! كلاّ
! آنّــــــــــا
تسويوبونّو ، هل الجوّ حار ؟
ألا تريدُ أكل المثلجّات ؟
أجل ، فكرة جيّدة
يوكيرين ، إذهبِ لشرا ـــــ
! فلنذهب معاً
! ناتسوكينغ-كن
هل بإمكانك حراسة أغراضنا ؟
...هاشيبا-كن
هل أنت بمفردك ؟
على ما يبدو
اوه ؟
ألا بأس بالجلوس هنا ؟
اوه، تفضّلِ
نا-تشان ، أبذل ما بوسعك
إلى متى ستستمرّ في جريّ ؟
! هذا مؤلم
! من المفترض لها أن تكون مؤلمة
! فتاة عنيفة
! إخرس
! سأعود
! لا يمكنكِ فعل هذا
! لماذا ؟ أفلتني
سنمنحُ لـ ناتسوكي و كوباياكاوا-سان فرصةٌ البقاء لوحدهها
! و الآن ، سأعود
! سأعود بالتأكيد
أتفضّلين كوباياكاوا-سان لهذه الدرجة ؟
! بالتأكيد
أنت تعلمُ ذلك ، صحيح ؟
! هيّا ، أتركني
! هيّا ، تسكّعِ معي
...على سبيل المثال
إ-إنّ الجوّ جيّدٌ ، صحيح ؟
أجل ، إنّ الجوّ اليوم حارّ
...آسفٌ لطلب هذا منكِ و الجوّ حارّ ، و لكن
هل بإمكانكِ إرتداء سترتكِ التّي أحضرتها ؟
أجل
و سأكون سعيداً إن قمتِ بلفّ منشفةٍ حول خصركِ أيضاً
لا أستطيعٌ حتىّ النظر بإتجاهكِ
اوه ، هذا صحيح
آسفةٌ لكوني بشعة
سأقوم بلفّ منشفةٍ حولي
! اوه ، كلاّ ، كلاّ
! إنّها تبدو لائقةٍ عليكِ
! لستِ بشعةً على الإطلاق
أحقّاً ؟
أجل
هذا رائع
، في الحقيقة أنا لا أملكُ ملابس سباحة
، لذا طلبتُها من ماري-تشان
فإختارت هذه لأنّها إعتقدت أنّها ملائمةٌ لي
...هاه ؟ هكذا إذن
أهي غريبٌة حقّاً ؟
ليست غريبة على الإطلاق
...و لكن يمكنكِ القول أنّه بالكاد يمكنني النظر إليكِ
و لكن هذا خطأي
ألأنّني في ملابس السباحة ؟
و لكن يوجدُ العديد من الأشخاص الذّين يرتدونها
لا ، لا بأس إن نظرتُ إلى أشخاصٍ آخرين
كوباياكاوا-سان...أنتِ حالةٌ خاصّة
على ما أعتقد
حالةٌ خاصّة ؟
أقلت حالةٌ خاصة ؟
لماذا ؟
...حـ-حسناً
...قلتِ لماذا ، حسنٌ ذلك
...أ-أنا
...كوباياكاوا-سان
أحـ ـــ
هاه ؟
كيف يبدو الأمر ، تسويوبونّو ؟
...حسناً
أعتقدُ أنّه تمّت إصابةُ نا-تشان بكرة ، هذا كلّ شيء
لا أعتقدُ بأنّ شيئاً آخر قد يحدث
ماذا ؟ يال الأسف
يوكيرين
هل لاحظتِ الأمر ؟
! أجل
! تعابير ناتسوكينغ واضحةٌ تماماً
معكِ حقّ
! حسناً ، تفضّل
أتفضّلُ ماذا ؟
...هل يعقل
تلك الـ"هل يُعقل" بالضبط
لا أفضّلُ فعل ذلك في حضور الناسّ
! لدينا مراوح ، لذا لا بأس
! هيّا ، فلتسرع ، فلتسرع بالفعل
حسناً ، أيّاً يكن
نحنُ في الصيف
...على سبيل المثال
أهنالك متّسعٌ لي بداخلكِ ؟
ما الذّي تقوله ؟
أقصد
ليست النساء لطيفات فحسب ، حتّى الرجال جيّدون أيضاً
بعبارةٍ أخرى ، أنا لا تسخرُ منّي فحسب ، أنت لا تفهم مدى لطافةٍ آنّا أيضاً ؟
هاه ؟
اوه ، كلاّ ، أنتِ مخط ـــ
! فلتمت ، بحقّ
! إنقلع
! هذا مؤلم
...هذا مؤلم
هل أنتِ بخير ؟
اوه ، أجل
! اوه ، إنّكِ تنزفين
لقد دُستُ على الزجاج
حافية القدمين ؟ أيّن هي صندلكِ ؟
لقد تمزّقت
من الأفضلُ تطهيرها و إلاّ فإنّنا ستصابُ بالإلتهاب
...بإستعمال هذا
! اوه ، لا بأس ، لا تهدره
لا بأس ، لا بأس
هل بإمكاني سكبه ؟
..أجل
قد يلسعكِ قليلاً
...هذا مؤلم
اوه ، أهي تؤلم ؟
أهي تلسع ؟
...أجل
و لكن لا بأس
...هذا مؤلم
إنّها تؤلمٌ كثيراً
هل أكثرتُ من سكبِه على الجرح ؟
اوه ، أنا آسف
...لقد كان الأمر ممتعاً ، لذا لم أتمالك نفسي
...اوه ، ممتعاً
كلاّ ، لا تبالي بالأمر
هل أتيتِ مع أصدقائك ؟
هل بإمكانكِ العودة لهم ؟
! أ-أجل ، سأقوم بالقفز
! شكراً جزيلاً
! شكراً جزيلاً لك
لا ، إعتني بنفسك
...عذراً
...إسمك
ما هو ؟
أنا ؟
! أجل
كاتاكورا كيتشي
إلى اللقاء إذن
كاتاكورا...كيتشي-سان
خزائن للحقائب و الحاجيات الأخرى هنا
! حملها على كتفيه ! لقد حملها على كتفيه
أين رأيتُ تلك الفتاة من قبل ؟
لقد قمتِ بعملٍ جيّد
أجل
إنّها تبدو رائعةً للغاية
أعتقدُ بأنّني سألتقطُ لها صورة
! أنا أيضاً
لمن هذه ؟
لي أنا
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
Whisperteam-subs.blogspot.com
! هاي ، هاي
! فلنلتقط صورةً تذكاريةً جميعاً معاً